VEHICLE REPAIR GUIDES

Las guías de reparación en línea de AutoZone son un accesorio esencial para una reparación automotriz realizada por ti mismo. Cada guía incluye información detallada y gráficos que te ayudarán para que tu auto o camioneta regrese a la carretera. La mayoría de las guías incluye: instrucciones paso a paso con fotografías y dibujos detallados, diagramas de cableado, tablas de especificaciones y consejos de reparación.

Covers all U.S. and Canadian models of Chevrolet/GMC Pick-Ups, Sierra, Blazer, Tahoe, Yukon and Suburban; 2 and 4 wheel drive, gasoline and diesel engines.

Aviso de seguridad

Un servicio apropiado y los procedimientos de reparación son vitales para una operación segura y confiable de todos los vehículos automotores, así como también la seguridad personal de quienes efectúan las reparaciones. Esta guía de reparación resume los procedimientos para dar servicio y reparación a los vehículos utilizando métodos seguros y efectivos. Los procedimientos contienen muchas NOTAS, AVISOS y ADVERTENCIAS, los cuales deberán seguirse junto con los procedimientos estándares para eliminar la posibilidad de lesiones personales o servicio incorrecto que pudieran dañar el vehículo o comprometer su seguridad.

Es importante hacer notar que los procedimientos y técnicas, las herramientas y las refacciones para dar servicio a los vehículos con motor, así como las habilidades y la experiencia de la persona que realiza el trabajo varían ampliamente. No es posible anticipar todas las formas o condiciones concebibles bajo las cuales puede brindarse servicio a los vehículos ni brindar avisos respecto de todos los posibles riesgos que puedan generarse. Deben ejercerse las precauciones de seguridad aceptadas y estándares, al igual que los equipos, al manejar fluidos tóxicos o inflamables, además de utilizar lentes de seguridad u otra protección al cortar, esmerilar, cincelar, abrir con palancas o cualquier otro proceso que pueda provocar la remoción de materiales o proyectiles.

Algunos procedimientos requieren el uso de herramientas especialmente diseñadas para un propósito específico. Antes de reemplazar una herramienta o procedimiento, deberás estar completamente convencido de que ni tu seguridad personal ni el rendimiento de tu vehículo estarán en riesgo.

A pesar de que la información en esta guía de reparación está basada en fuentes industriales y es lo más completa posible al momento de la publicación, existe la posibilidad de que algunos fabricantes de autos realicen cambios posteriores, los cuales podrían no estar incluidos aquí. A pesar de sus esfuerzos por lograr la exactitud total, AutoZone no asume responsabilidad por ningún error, cambio u omisión en los que pueda incurrir en la recopilación de esta información.

Herramientas especiales

Special tools are recommended by the vehicle manufacturer to perform their specific job. Use has been kept to a minimum, but where absolutely necessary, they are referred to in the text by the part number of the tool manufacturer. These tools can be purchased, under the appropriate part number, from your local dealer or regional distributor, or an equivalent tool can be purchased locally from a tool supplier or parts outlet. Before substituting any tool for the one recommended, read the SAFETY NOTICE in the previous section.

The material provided in the Repair Guides is under license from Delmar Publishers. Any part of these publications may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, storage in an information retrieval system, or otherwise, without the Written Permission of the publisher. Any unauthorized commercial use, resale or mailing list database development, utilization or application is also prohibited.

 
label.common.footer.alt.autozoneLogo